أمثلة

• Marie Curie, Thomas Jefferson.
  "ماري كوري"، "توماس جيفرسون".
• Relator General: Sr. Eugenio María Curía (Argentina)
  المقرّر العام: السيد أوخينيو كوريا (الأرجنتين)
• Marie Curie, el papa Juan Pablo.
  ماري كوري، بول جون فوغ
• Siglo III. Marie Curie también fue una gran influencia para mí. - ¿Quienes fueron tus mentores?
  القرن الثالث قبل الميلاد أيضاً تعمل دائماً تأثيراً كبيراً علي
• Eugenio María Curia Director General, Dirección General de Consejería Legal, Ministerio de Relaciones Exteriores de la Argentina
  المدير العام للشؤون القانونية في وزارة الخارجية الأرجنتينية
• Podemos ser como Marie Curie y como su esposo, Pierre, que pasaron sus días trabajando lado a lado, bañados por el resplandor de su amor y el Radio que finalmente la mató.
  يمكننا ان نكون كـ ماري كوري و زوجها بيير الذين امضيا ايامهما بالعمل جنبا الى جنب يتلقيان الاشعاع من حبهما و معدن الراديوم
• Podemos ser como Marie Curie y su esposo, Pierre, que pasaron sus días trabajando hombro con hombro, bañados con el brillo de su amor y del radio que al final la mató.
  يمكننا ان نكون كـ ماري كوري و زوجها بيير الذين امضيا ايامهما بالعمل جنبا الى جنب يتلقيان الاشعاع من حبهما و معدن الراديوم
• Vamos, Sheldon, podemos ser como Marie Curie y su esposo Pierre... ...que trabajaban juntos día tras día... ...bañados por el resplandor de su amor y del radio que la terminó matando.
  هيا شيلدون يمكننا ان نكون كـ ماري كوري و زوجها بيير الذين امضيا ايامهما بالعمل جنبا الى جنب
• En 2005, el UNIDIR emprenderá un proyecto respaldado por el programa de la Comisión Europea de Becas intraeuropeas Marie Curie para estudiar la planificación de la gestión de las crisis y la consolidación de la paz por parte de la Unión Europea y las Naciones Unidas.
  وفي عام 2005، سيبدأ المعهد مشروعا يدعمه برنامج ماري كوري الأوروبي للزمالات التابع للمفوضية الأوروبية، من أجل دراسة تخطيط الأعمال التي يضطلع بها الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة لإدارة الأزمات وبناء السلام.
• Como bien lo ha advertido el Comité contra el Terrorismo, El Salvador se ha mantenido en contacto con la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito y como resultado del mismo, recientemente se llevó a cabo en la ciudad de San Salvador un Seminario sobre Terrorismo dirigido por los señores expertos sobre el tema, Doctores Ignacio María Curia y Juan Manuel Gramajo, ambos miembros de dicha Oficina, y la Doctora Fernanda Lombardi, del Comité Interamericano contra el Terrorismo de la Organización de los Estados Americanos.
  على نحو ما نبهت إليه لجنة مكافحة الإرهاب، ظلت السلفادور على اتصال مع مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة أثمرت في الآونة الأخيرة عقد حلقة دراسية عن الإرهاب نظمت في مدينة سان سلفادور أشرف عليها خبراء الإرهاب الدكتور ايناسيو ماريا كوريا وخوان غراماخو وهما عضوان في المكتب المذكور، والدكتورة فرناندا لومباردي من لجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمنظمة الدول الأمريكية.